Хм... В общем неплохая попытка и только...
Для меня приключения Макса ассоцируются теплое и уютное кресло с мягким и пушистым пледом и теплым нежным ароматом и вкусом кофе латте... Ну и бумажной книгой в руке. Пожалуй так. А у вас передать эту атмосферу уюта так и не удалось - у вас Макс выскочка, заноза и язва. И даже добавление его словечек типа "незабвенная" никоим образом не исправляют ситуацию. В общем как-то коряво. Но сама попытка неплоха.