↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарий к фанфику: Оставшийся в живых (Survivor)


7 июня 2012 к фанфику Оставшийся в живых (Survivor)
Первое, что хочу сказать, - это спасибо. Спасибо огромное переводчику, большая благодарность автору. Знаете, на часах 5:50 ночи, а я читаю этот фанфик, молча и достойно плача. Я не помню, когда я в последний раз так прочувствовалась бы работой. На протяжении всего времени чтения я не обращала внимания ни на стиль написания, ни на ошибки, пунктуационные или орфографические. Нет. Каждое слово практически вбивало гвоздь в чувства, и было так легко поверить. Увидеть перед глазами всю эту картину происходящего, описанную такими невероятными красками. Любая деталь, мелочь, основное действие, повествование от Рона Уизли - все кажется на своем месте, и невозможно подставить что-то другое. Я знаю, что уважаемый переводчик корректировал текст, что ж, в оригинале я не читала, значит, раз текст фанфика произвел на меня такое впечатление, значит, его труды оказались не просто не напрасными, а безусловно нужными и обязательными.Благодарю от чистого сердца. Побольше бы таких работ, которые не оставляют равнодушными.


ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть