У Верга в ребуте та же проблема, что и у Данте, только в большем масштабе - он хуже себя из оригинала.
И если Данте хуже чисто по восприятию и реализации концепта "человечности" (он не человек и никогда им не будет), то у Верга ещё мотивация не ясна, плюс обидка на Данте не сильно помогает его воспринять.