Alteya
Кхм.
Кх-кхм.
Я тут ориентируюсь на то, как мои дорогие коллеги знакомятся с новинками законодательства. Подозреваю, они такие не одни, а магический мир в плане "человеческого" довольно близок к магловскому. В общем:
- публикуется проект закона (да кто эти проекты смотрит?);
- публикуется новость о проекте (да ну, не интересно!);
- принимается закон;
- публикуется текст закона;
- где-то публикуют выдержку из закона, чаще в вольном кратком пересказе.
В зависимости от того, насколько болезненно закон затрагивает интересы (идеал - "чтобы у меня всё было, а мне за это ничего не было", сами понимаете), по результатам краткого вольного пересказа выдержки народ и составляет своё мнение.
*вздыхает*
Подозреваю, тут где-то так и было. На первой полосе была статья, возможно Риты, с вольным пересказом... а текст был где-то в разделе "законодательство и комментарии". И читал его, наверное, ваш Яксли из других текстов...