"рассказывал сложную смесь двух своих жизненных историй, прогоняя в уме сложную смесь двух потоков воспоминаний" - поправить бы эти сложные смеси, а то коряво.
Да, и чего это Гарику у Дурслей сидеть? Ему что, занятся больше нечем? Или от орденской слежки уйти не может без применения магии? Так какой он нафиг аврор тогда?