Phoma
Дело в том что это имя -анаграмма к имени Том Марвело Ридл. А в Волдеморе буквы Т как раз нет.
Играться и анаграммой можно по разному (особенно коверкая среднее имя Тома- Марвело) всякие там тире и прочие ничуть не мешают.
Поэтому Волан-де-Морт допустимо а вот Волдемор...