Хэлен
Для тех, кто знает английский, наверное, да ))). Для остальных - набор букофф, не несущий особого смысла.

Как по мне, это несколько странно, когда "русскоговорящая Вероника" не переводит название, а повторяет английскую версию, которой нет в словаре русского языка. Это же не фамилия, когда мистер Грин или Браун не становятся мистером Зелёным или Коричневым. А совершенно конкретное слово "расследования". Т.е., возникает возможность диалога:
- Где вы работаете, Вероника?
- В "Марс инвестигейшн"!
- А чем занимается "Марс инвестигейшн"?
- Расследованиями!
... масло масляное.