Всё верно, Хогвартс - не единственная школа. Есть ещё 2 - Дурмстанг и Шармбатон. + ещё частные преподаватели.
Об этом есть статья в Поттер-вики (ссылка не вставляется).