Пожалуй, лучший перевод и лучший текст по Шерлоку из прочитанных на конкурсе.
Опять же - я и не слэшер, и не шиппер, но написано-то мастерски! Очень в духе канона. Невозможно отрицать вот это их отражение одного в другом. Разве что в сериале это кривое зеркало, а здесь... здесь все сложнее, и Джим не кажется психопатом (здоровым, впрочем, тоже)). Да, колодец без дна - это, пожалуй, лучшее определение.
И переведено тоже здорово.
Спасибо!