Пока отвечу про "глюк") Нет, сайт не виноват. Проблема в слабом сигнале нашего интернет-провайдера и наперёд, к сожалению, не застрахуешься(((

После всех этих экспериментов на главной странице теперь написано: 2 новые главы в переводе...

Ну, иначе как ""уткой" по-слизерински" это не назовёшь)))