Я совсем не против "Гарри - созидателя" обойтись бе убийств, идея тоже интересная, но что делать с Волди и его командой? Тут или сам Гарри должен вопрос решать, или переложить на кого-то. Но в связи с этим возникает проблема - в каноне практически все маги Британии превратились в анальных страусов. И если бы Гарри не грохнул Волди, тупо протеряли всю свою страну и власть в ней.
Если идея обойтись без убийств главная, надо чтобы Волдеморт помер и исчезли все его крестражи.
А Гарри, восстановив Хог, пойдет на архитектора, и станет впоследствии лучшим строителем в магической Англии.
Теперь о сейфе и средствах в нем.
Наличие сейфа не обязывает тратить галеоны на брюлики, золото и другие понты.
Он вполне мог бы вложить деньги в производство, экзотические материалы, оборудование, да ту же землю себе купить, или вообще начать восстанавливать дом родителей.
Честно говоря, до вашего комента, я думал, что единственная причина отказа, это гоблины - с их требованием полутора литров крови и отсутствие твёрдой уверенности, что тот сейф именно его семье принадлежал.
P. S.
Как простая маг школа вдруг стала
"британским детинцем на случай очень серьёзной жопы"?! (мне кажется ни один здравомыслящий маг в случае "серьезной жопы" не отправил бы своих детей куда-то там, в замок, под защиту чужих людей.)
Да и насчёт "прав" в Хоге не всё ясно.
Он же получил только право его чинить, и то не везде проходя свободно, взамен ИИ замка его прикрывал от директора и преподов.
Гарри не стал ни владельем замка ни земли на которой он стоит, даже источник себе не подчинил. Так что об ограничениях за права говорить не очень корректно на мой взгляд.