Цветава
Это где ж я такую ересь изобразил? Так, минуту...

На дощатой террасе близ конопляника...

Каюсь, взял на себя словообразование "горлатки", но к шубам их не тулил ни коим боком. Ежели мутновато получилось и взор что-то закрывает... Короче, если совсем фраза корявая и только я этого не вижу - буду думать, как переделать. Но вроде всё ясно, при условии, что читатель знает о названии этих тубусов на боярах. А не знает - не беда. Мало ли чем в Дурмстранге балалайки обшивают? Может, лайками, а может...

Кстати, я вот шубы Хогвартсу пожертвовал, а о шапках-то... А куда шапки делись, а? Куда их жабы унесли? Это мне на Турнире Трёх Волшебников их под водой предстоит найти?