Каспарин

Да это вроде бы и нормально, при хорошей скорости чтения опечатки часто сливаются. Есть даже про это мемы, где вообще все гласные буквы заменены на что-нибудь и всё читается. Лучшее тому подтверждение - название глав про Снейпа, никто ведь всерьез не читает их как "снпесрейпсв...", а просто как несколько раз повторенное "Северус Снейп". Не буду говорить за филологов, но по мне так тут единственный вариант - поиграть в Гонку и читать в два раза медленнее (вот так каламбур, лол).