Ну вот собственно ближе всего я была с "Сагой о Нибелунгах" =)
Что не отменяет - в сочетании с современным языком повествования (языком, а не реалиями), они выглядят своеобразно. Лично для меня. Не принижая ценность отсылок ;)))