↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарий к фанфику: Me Muhe Ye


14 августа 2022 к фанфику Me Muhe Ye
А я заранее узнала, что чел на Ч тот же, кто и чел на Т! Очень хорошо я зашла в комментарии))
В принципе главную суть, мне кажется я уловила, но я не буду ее озвучивать, а то запутаюсь и вдруг все вообще неправильно поняла.
Написано о непонятном мире и событиях, но вполне понятным языком - это упрощает восприятие текста, и я читала его без труда (что бывает довольно редко, когда читаешь то, что без канона хрен поймешь). Язык повествования мне понравился, но вот диалоги... не то, чтобы все, но в самом начале, например:
— Такая возможность предоставляется не каждый день. Что ж, удиви меня. Ты всегда можешь сдаться. Обещаю, я буду с тобой хорошо обращаться.
— Может быть, ты уже перестанешь мне это предлагать после второго десятка моих побед? — фыркает Люмин.

Во- первых, это больше звучит как перевод (я даже в шапку вернулась). Во-вторых, попробуйте проговорить это вслух - люди так не говорят. Конечно, я не знаю манеры их речи и могу ошибаться, вы уж простите, если это так. Но дальше диалоги пошли более близкими к реальности, так что решила уточнить.

П.с. динамика отношений героев мне нраица, я приятно офигела, когда она его прирезала)


ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть