Мин-Ф, спасибо, что написали это, я сейчас открыла предпоследнюю главу в оригинале и просто в шоке, я не понимаю, как можно было вот до такого дойти, жесть просто, даже не знаю, читать ли 🤦♀️
Latimel, вам большое спасибо за перевод, было очень интересно читать ❤️
-- Вот смотри, -- говорит психотерапевт. -- Ты в магазине неудачно толкнула тележку, она покатилась и врезалась в другого человека. Ты боишься, что этот человек начнет орать?
-- Нет, -- честно отвечаю. -- Я боюсь, что тележка врежется в опорную балку и весь супермаркет развалится, похоронив присутствующих под бетоном. При этом один из погибших окажется родственником Иван Иваныча, дежурящего сегодня на ядерной кнопке. И убитый горем Иван Иваныч решит: к черту этот мир! И все, человечество закончилось...
*психотерапевт молчит*
-- ...и все из-за того, что я толкнула тележку. Как-то так.
Включить тёмную тему
Популярное
