Браво. Я совсем не знаком с этой Вселенной, так что, наверняка, упустил очень много оттенков, но - браво. Это очень красиво, очень колко и немного - больно. А значит - ценно, ибо направляет и думать, и чувствовать. Даже больше - постигать.
И всё это при переводе удалось сохранить.

Спасибо.