Это было мило. От Гермионы и Флер, конечно, здесь мало что есть, на то и ООС, но чувствуется любовь автора к пейрингу. И любовь переводчика наверняка тоже.
Hedera:
Вот как оно в каноне-то было: зверюшку убиваем, Хагрида исключаем! Нет, чтобы по-людски. А великий человек Дамблдор нашел правильный подход к подростку. Какой? Прочитаете - узнаете!