Симпатичная история. Лили удивила своей откровенностью, но это определенно помогло ей добиться своего.
Некоторые места перевода немного цепляют глаз, но не слишком сильно)
Агнета Блоссом:
«Есть … чудеса: улыбка, веселье, прощение, и – вовремя сказанное, нужное слово».
Недаром Дрейк Маллард станет в будущем супергероем по имени Чёрный Плащ – он знает, что значит вовремя протянуть руку ...>>«Есть … чудеса: улыбка, веселье, прощение, и – вовремя сказанное, нужное слово».
Недаром Дрейк Маллард станет в будущем супергероем по имени Чёрный Плащ – он знает, что значит вовремя протянуть руку помощи тому, кто нуждается в поддержке. Жаль, конечно, что жизнь жестока и часто разлучает тех, кто мог бы стать настоящими друзьями. Может быть, тогда и злодеев было бы меньше, кто знает. Только одного чуда иногда недостаточно.
Очень трогательно.