А вот у меня 130 сонет всего в двух вариантах вспоминается - в оригинале и в переводе Маршака. Хотя я читала (и даже учила) и в переводе Финкеля и в переводе Чайковского я тоже читала. Но нет, только эти два варианта.
ПЕРВАЯ ДВАДЦАТКА ПОПУЛЯРНЫХ ФАНДОМОВ:
• Фандомы-лидеры, которые попали во все 6 разделов: ГП, Ориджиналы, Вселенная Марвел, Звездные войны, Шерлок ВВС, Наруто, Средиземье Толкина, Песнь Льда и Огня и Доктор Кто.
• В 5 разделов из шести попал фандом Сверхъестественное.
• 4 из шести — Леди Баг и Кот Нуар, Сумерки, Темный дворецкий.
• 3 из шести — Однажды в сказке, Звездный путь, Изумрудный город, Ведьмак.
• 2 из шести — Вселенная Майлза Форкосигана, Хвост феи, Genshin Impact, Атака Титанов, The Elder Scrolls, Волчонок, Магистр дьявольского культа, Червь, Лабиринты Ехо, Хроники Амбера, Шерлок Холмс и доктор Ватсон, Благие знамения, Русские народные сказки, Древнегреческая мифология.
• Фандомы, попавшие в один-единственный раздел: Мой маленький пони и Великий из бродячих псов (число фанфиков), Dragon Age (число авторов), Мерлин и Хроники Нарнии (число подписчиков), Mass Effect (число просмотров), Винни-Пух, Алиса в Стране Чудес и Дом, в котором… (по числу рекомендаций).
ВО ВТОРОЙ ДВАДЦАТКЕ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНО ПРИСОЕДИНЯЮТСЯ НОВЫЕ ФАНДОМЫ.
• На стадии фильтрации по числу фанфиков:
Лига справедливости, Katekyo Hitman Reborn! Дневники вампира, Отблески Этерны, One Piece, Самая плохая ведьма, Клуб романтики, Warhammer 40.000, Ганнибал, Sailor Moon, Блич, Вавилон-5.
• По числу авторов:
Известные люди, Детройт: стань человеком, Моя геройская академия.
• По числу подписчиков:
Пираты Карибского моря, Голодные игры, Gravity Falls, Аватар: легенда об Аанге, Тетрадь смерти, Юри на льду, Вселенная Рика Риордана, Стальной алхимик.
• По числу просмотров:
Евангелион, Лабиринт, Меч истины.
• По числу комментариев:
Миры братьев Стругацких, Вселенная Дозоров, Близкие друзья, Муми-тролли, MS Paint Adventures.
• По числу рекомендаций:
Сказки Пушкина, Романтический мир Джейн Остин, Плоский мир, Мастер и Маргарита, Малыш и Карлсон, который живет на крыше, Славянская мифология, Миры Хаяо Миядзаки и студии GHIBLI.
ГП — единственный фандом, по которому число рекомендаций больше числа фанфиков, причем вдвое.
Это же единственный фандом, где число рекомендаций выше числа подписчиков. Сопоставимые по численности результаты дают также ориджи. В остальных случаях подписчиков заметно больше, иногда — на порядок и более. (Сидят и ждут достойных фанфиков.)
Среднее число рекомендаций на фанфик, по 40 самым крупным фандомам (отражает не только качество, но, видимо, и популярность):
ГП — 48303/25179 = 1,918
Есть любопытные сочетания: например, фандомы, которые активно просматриваются и комментируются, хотя не выходят в лидеры по остальным параметрам: Червь, Лабиринты Ехо и Хроники Амбера. Или активно комментируются и рекомендуются: это Шерлок Холмс и доктор Ватсон, Благие знамения, Древнегреческая мифология и Русские народные сказки.
Заметно, что на условную «классику» (как взрослую, так и детскую) люди в целом меньше подписываются, но относительно чаще ее комментируют и особенно рекомендуют.
Арты — единственный показатель, по которому абсолютные лидеры — ГП и Ориджиналы — предсказуемо меняются местами.
Первая двадцатка здесь выглядит следующим образом:
• 1–5: Ориджиналы (20К), ГП (17К); далее с большим отрывом — Вселенная Марвел (913), Средиземье Толкина (761), Космоолухи (728);
• 6–10: Однажды в сказке (536), Наруто (504), Звездные войны (496), Изумрудный город (413), Песнь Льда и Огня (389);
• 11–15: Благие знамения (372), Семейка Аддамс (370), Шерлок (352), Сверхъестественное (291), Клуб Винкс: школа волшебниц (274);
• 16–20: Звездный путь (266), Доктор Кто (243), The Elder Scrolls (216), Тролли (210), Атака Титанов (208).
Тут появляются 4 новых названия, но в основном за счет усилий одного-двух художников — горячих поклонников того или иного фандома. Например, Космоолухи попали на почетное 5-е место исключительно благодаря 385 рисункам ManekiNeko и 247 работам fannni (включая фото кукол) — это 85,6% всех артов по фандому. Без них Космоолухи оказались бы только на 60-м месте. В общем, тут столько зависит от наличия отдельных энтузиастов, что место в рейтинге оказывается во многом делом случая.
Фанарт Клуба Винкс на 73,7% составлен из работ Озорной Леди, без которых он бы оказался на 75-м месте вместо 15-го.
А фанарт Троллей на 92 % состоит из рисунков Екатерины Зининой. Без них он был бы не на 19-м месте, а вообще на 211-м.
И, наконец, 87% артов по Семейке Аддамс сгенерированы на заказ нейросетью, которая выдвинула их со 107 места на 12-е. (Появление продукции ИИ делает статистические результаты во многом непредсказуемыми и заметно менее показательными. Все-таки тоже важно, сколько времени и усилий, не говоря уж о прочем, человек готов потратить на работу.)
Ну и, конечно, важный фактор, влияющий на представительность, — дата создания фандома. Тут лидеры имели большую фору. Особенно ГП.
• 17.12.2004 — ГП
• 13.06.2010 — Ориджиналы (только через 5 ½ лет)
И еще через 4 ½ года посыпалось:
• 30.12.2014 — Зачарованные, Доктор Хаус, Голодные игры, Вселенная Дозоров, Аватар
• 31.21.2014 — Шерлок Холмс и доктор Ватсон, Шерлок Холмс (Р.Дауни), Шерлок Холмс (ВВС), Сумерки, Начало, Мерлин, Матрица, Вселенная Марвел
• 2.01.2015 — Сверхъестественное, Отблески Этерны
• 5.01.2015 — Однажды в сказке
• 7.01.2015 — Ходячие мертвецы, Капитан Блад, Дом, в котором… Алиса в Стране Чудес, Mass Effect
• 12.01.2015 — Средиземье Толкина
• 14.01.2015 — Часодеи
• 15.01.2015 — Изумрудный город
• 21.01.2015 — Лабиринты Ехо, Звездные войны
• 22.01.2015 — Вселенная Рика Риордана
• 25.01.2015 — Хроники Нарнии, Хор, Волчонок
• 27.01.2015 — Как я встретил вашу маму
• 30.01.2015 — Касл, Бегущий по лабиринту
• 31.01.2015 — Плоский мир, Вавилон 5, Prototype
И так вот за месяц с хвостиком возникло 36 фандомов. Справедливости ради, только половина из них сейчас так или иначе в топе. Так что фора — это еще не всё. Но кое-что — безусловно. Фандомы-лидеры (не считая первых двух) действительно создавались друг за другом в течение всего 2 ½ месяцев:
• Вселенная Марвел — 31.12.14
• Шерлок ВВС — 31.12.14
• Сверхъестественное — 2.01.15
• Средиземье Толкина — 12.01.15
• Звездные войны — 21.01.15
• Наруто — 1.03.15
• Доктор Кто — 1.03.15
• Песнь Льда и Огня — 11.03.15
(В дальнейшем новые фандомы появлялись не чаще нескольких раз в месяц.)
Тем не менее, например, фандом Известные люди был создан не так давно — 17.04.24. И уже себя зарекомендовал: у него 72 автора.
Genshin Impact — 1.07.22 — выбился в компанию фандомов, которые имели преимущество аж в целых 8 лет: 257 фиков и 120 авторов!
Или Клуб романтики, созданный 1.01.20. Уже 688 фиков. Очень приличный результат.
Активность авторов (и переводчиков, естественно) может быть прикинута только условно: это как раз тот случай, когда размер имеет значение.
Коэффициент отношения числа фиков к числу авторов для самых крупных фандомов (чем меньше числа, тем выше статистическая погрешность) дает как раз такой условный «рейтинг» авторского усердия. Любопытно, что при этом и ориджи, и даже вездесущий ГП оказываются не на первых позициях. Причем первые два лидера здесь идут с огромным отрывом от остальных. Остается только снять шляпу перед таким трудолюбием.
В процентах высчитано количество макси и миди. Заметно, что по мере приближения к концу списка (видимое падение авторской «продуктивности») наблюдается тенденция к некоторому увеличению среднего объема текста, хотя и не всегда последовательно.
Больше 33 фанфиков на авторскую душу:
• Самая плохая ведьма: 202/6=33,67 (макси — 8 переводов, миди — 28) — 17,8%
В целом средний показатель — где-то около трех фанфиков на одного автора.
Любопытно, что иногда макси численно даже преобладают над миди. Особенно это заметно в фандомах Песнь Льда и Огня, Лига справедливости и Наруто; в меньшей степени — в Моем маленьком пони, Средиземье Толкина, Dragon Age и Атаке Титанов.
Включить тёмную тему
Популярное
