val_nv
«прошла зима тревоги нашей, отныне солнце Йорка светит нам», далее спор о том, насколько точен перевод слова «светит», потому что в контексте оно скорее «сияет», но это не лезет в размер.
NAD:
Если вы замотались, ваш день прошёл скверно, всё достало, а на душе лишь равнодушная усталость, заварите-ка себе чаю. И лучше в компании близкого человека.
Николас Фламель так и делает вот уже много столетий.
Включить тёмную тему
Популярное
