val_nv
«прошла зима тревоги нашей, отныне солнце Йорка светит нам», далее спор о том, насколько точен перевод слова «светит», потому что в контексте оно скорее «сияет», но это не лезет в размер.
EnniNova:
Если однажды вы решили и завели питомца, особенно если это собака, - будьте любезны беречь себя и не умирать. Потому что ваша неосторожность в этом вопросе может очень дорого стоить и ни в чем не пови...>>Если однажды вы решили и завели питомца, особенно если это собака, - будьте любезны беречь себя и не умирать. Потому что ваша неосторожность в этом вопросе может очень дорого стоить и ни в чем не повинному живому созданию. Просто потому, что он окажется совсем никому не нужен.
Включить тёмную тему
Популярное
