Greykot
У вас такие интересные вопросы. Если бы Роулинг гналась за такими обоснуями, то не увидели бы мы Гарри Поттера. Какой смысл искать ляпы, если книги уже давно в печати и переписывать их никто не собирается?