Смешная история. Представить взгляд Джека на неУилла было легко, а вот представить самого Джека в братстве Кольца - не очень. Он как белая ворона в этом Средиземье, но очень веселая пьяная ворона. Правда, теперь придется представлять Леголаса в Карибском море и Уилла и неУилла рядом… но это совсем другая история, которую нам вряд ли покажут.
PS Забавное совпадение - два Уилла и два переводчика)