Я бы определила это как missing scene.
Потому что дальше… дальше идет «канон» — и ничего более. За «огранку» Ричарда Рокэ так и не взялся. Да и странно было бы этого ожидать…