12 февраля 2023 к фанфику Оружейник Хаоса
|
|
Raven912
Kier116 О, бедные мои глаза...Почему "не сработает"? We are carry Retribution in the name of Luna! Kier116 Raven912 Поймут! Мы же понимаем, когда говорят "Селена"!Именно Луна всё же Moon. Прилагательное, да, lunar, но это вообще особенность английского языка - использовать "родные" существительные наряду с прилагательными латинского происхождения. Canine - собачий, feline - кошачий, gubernatorial - губернаторский (хотя просто "губернатор" будет governor) и так далее. 1 |