"— Он, кстати, уйдёт скоро, — заметил Робардс, собирая чашки. — Вместо него будет, судя по всему, Аберкромби.

— Сочувствую, — вот теперь Лестрейндж в самом деле усмехнулся, искренне. — Ханжа и моралист. С ним будет сложнее. Кафф намного человечнее, хотя и кажется двуличным и продажным."

Я тут, кстати, при первом прочтении не поняла, что речь об уходе Каффа в отставку. С другой стороны ханжа и моралист - это капец сочетание. Это ж товарищ в вечном белом пальто считай. Фиг договоришься.

Nita
Это если главред ещё и владелец издания. Если нет – достаточно договориться с владельцем.