А чего б ему не резвиться, если лес совсем не просто так Волшебный и таки слегка Запретный?
Он там, похоже, далеко не самая страшная зверушка - и, кстати, сам по себе такой тоже не один.
И Хогвартс таки "безопасное" место в понимании магов старшего поколения, причём критерии безопасности точно и гарантированно отличаются от знакомых нам по нонешним образовательным учреждениям в реале.
Может, там магический фон, пАнимаешь, правильный (реконструкция)?