Ну ладно "ты/вы", но как "thanks you" в "спасибо" превращается? :))
Да и речи русского недоросля из уст английского ребёнка вымораживают слегка.
Неужели для написания русской сказки обязательно употребление всех этих "паки/понеже"?
В среде русской аристократии так не разговаривали емнип с девятнадцатого века.

P.S. С позицией Вашей по "меньшинствам" согласен полностью.