Да, конец ооочень оригинальный. И кстати, качество перевода, с каждой главой все лучше и лучше, поздравляю переводчиков с таким быстрым самосовершенствованием.