ну как я вижу причина почему Боунс именно так поступила в том, что вопросов о мире маглов у неё много и они возникают по ходу дела. И позволить себе каждую неделю как Винс империть маглов, чтобы получить ответ на пару вопросов нерационально. А так тайный шпион, о котором никто не в курсе.
Кстати вопрос о моргах задан в ноябре. После официальной смерти Боунс. Так что либо Боунс всё же жива и судя по вопросам работает на Винса, либо Крэбб прикарманил её шпиона.
Хотя мне кажется странным скрывать его от Володи. Польза не слишком большая, а риск получить аваду в лоб не маленький. С другой стороны как никто не понял, что Боунс жива я тоже не в курсах. Может конечно третий вариант, но кому ещё нужны неопознаные трупы маглов. Кстати зачем они Винсу я тоже не понимаю, но он хоть некромант. Может найти применение.