Благодарю за комментарий! Да, пожалуй, история и впрямь получилась такой, какой вы ее и описали: неоднозначной. Один, новый мир стал для Питера своим, но второй, родной ему – навсегда закрыт... Вот так


Кстати, очень интересная аналогия! И, думаю, в ней есть своя правда, пусть она и не приходила мне в голову... по крайней мере "сознательно" не приходила – разве что в виде смутного тоскливого ощущения)