Анонимный автор
Может быть, несколько сносок с объяснением, кто есть кто, пошли бы на пользу?
Вообще, как по мне, такое глубокое погружение:
1. само по себе придаёт истории очарование;
2. помогает передать именно детское восприятие - вот начни вы объяснять, и привет атмосфере. Тем более, от первого же лица. И как иначе-то?