Агнета Блоссом

"Ветры в космосе тоже разные: это могут быть ветры на планетах (газообразных и земной группы) или потоки излучения от звезд — звездный или солнечный ветер.
Не могла не удержаться. Вот, что пишут о космических ветрах. Кроме того, есть еще так называемый звездный ветер. "Вещество, из которого состоят звёзды, при определённых условиях может преодолевать их притяжение и выбрасываться в межзвёздное пространство. Это происходит в том случае, если частица в атмосфере звезды разгоняется до скорости, превышающей вторую космическую скорость для данной звезды. Фактически, скорости частиц, из которых состоит звёздный ветер, составляют сотни километров в секунду.

Звёздный ветер может содержать как заряженные частицы, так и нейтральные.

Звёздный ветер — постоянно происходящий процесс, который приводит к снижению массы звезды. Количественно этот процесс может быть охарактеризован массой вещества, которую теряет звезда в единицу времени (обычно измеряется в единицах массы Солнца в год).". Полагаю, если художественно доразвить эти ветра то они вполне могут стать прототипами упомянутого в рассказе явления. Так что даже с занудной точки зрения вы немного не правы.