Мряу Пушистая
Мне это правило известно) Но только глагол должен быть атрибуцией? Я думала, что, если вообще приводится описание процесса говорения, то нужно писать с маленькой буквы. Здесь характеристикой речи является "рыча". Т.е., если бы там вместо деепричастного оборота, было перечисление действий, то было бы нормально? Например:
— Проклятье! — рычит она и дико озирается, пытается найти палочку.
А так, как есть, уже надо писать с большой? Но смысл же вообще не поменялся))