Сперва это был обычный дневник. Если не считать, что Азула убила Аанга, да, подумаешь, сначала делала все ради блага своего народа, а пото осознала, что о себе-то подумать забыла! И зачеркнутые строчки смотрелись так мило-романтично! Но чем дальше, тем страннее. Чем дальше, тем глубже и шире пропасть между “Я, Азула” и “долг Азулы”. Она тянется к своим обязанностям, она хочет как лучше… и это ее убивает. Истончает душу. Да, она крута, да, она воин, полководец, королева. Она великолепна… И хочется то ли пожалеть бедную одинокую девочку, то ли по мозгам настучать. Потому что в конце она остается один на один со своими “Хребтами безумия”, внутренними голосами, и тяжеловесность текста может и мешает, но погружает в ее состояние. Азула сошла с ума еще до Агни Кая, Азула сошла с ума тогда, когда начала слишком много думать и разговаривать с собой. И мы двинулись вместе с ней. Потом пришлось себя уговаривать, что безумная история безумной Азулы - одно, а я - совсем другое.