 |
EnniNovaавтор
3 ноября 2023 к фанфику Космическая одиссея Северуса Снейпа
|
|
flamarina
Хех, вы идеальны =) Спасибо, что нашли шикарное оправдание моему абсолютному незнанию английского и нюансов его перевода)) А вообще да, что там за стандарт такой и насколько он отличается от современного английского, кто ж его знает?Ну, кроме того, что англичане не различают "ты" и "вы". Хотя общий язык мог впитать особенности немецкого (почему нет? Среди немцев учёных было много, они могли повлиять на галактическую культуру) и обрести все эти особенности. Спасибо огромное, что пришли. Я ждала вас. И рада, что вам нравится. Сразу вопрос, стоит ли писать сюда что-то еще? Или этого достаточно? 1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
