![]() |
DistantSongпереводчик
16 ноября 2023 к фанфику Самое лучшее происходит, пока ты танцуешь
|
Эс-Кей
Спасибо большое, что откликнулись и прочитали! Если переведу продолжения, постараюсь не забыть позвать. Рад, что длина вам пришлась по вкусу. Не такой уж, впрочем, у работы большой объём — просто миди-фик с длиной около нижней границы. Однако, учитывая, что многие норовят переводить одни миники...) И, конечно, приятно, что вам понравились сюжет и пейринг. Огрехи перевода — да, не спорю, есть. Насчёт лучей солнца я ещё по ходу перевода думал, но ничего лучше не придумал. А вот после вашего комментария меня осенило: можно же написать "лучи льются в окно"! 1 |