Тут вроде похоже на то, что я читала по комиксу, но добавлено больше мотивации Азулы к прыжку. Это хорошо, а то прыжок из ревности выглядел бы каким-то неподготовленным в сюжете.

Удивлена, что королевскую семью, пусть и в плену, содержали в такой грязи. Конечно, к Азуле и подойти опасно, но все равно. Мне кажется, Зуко бы проследил, чтобы все было достойно. За решеткой, но с честью. Всегда хотелось посмотреть на Тай-Ли по ту сторону баррикад. Мне вообще она интересна как персонаж.
Зуко нехарактерно мягок к сестре, но желание найти мать сильнее всего, очевидно.
Аанг, как всегда, выписан самым-самым.

Синий дух многообещающий. Это он как будто смущает ум Азулы, являясь голосом матери. И все эти метания и полубезумие из фокала Азулы очень интересно наблюдать. Жаль, что отец, в которого она так верила, видел в ней лишь орудие...