Edelweiss
Попробую.
Дело не в доверии. Есть вопросы с которыми идут к отцам (дедам), но не к женщинам (и наоборот). Зачем жене/бабушке нервничать?
Если деду надо будет с ней посоветоваться - он сделает это позже.
Даже я на месте Арктуруса дверь закрыл (приказал закрыть) просто автоматически.

В случае же Блэков, в обществе, где у каждой семьи полно скелетов в шкафах, а ставки больше чем жизнь, здоровые привычки закрываться от подглядывающих и подслушивающих должны вбиваться с детства. Не левиосы, а муффлиато, гоменум ревелио и далее по списку.


Пойманных Гарри и Рона... ну, наказали бы отработками.
Гермиона, попавшаяся старшему Блэку после того как узнала, что его внук носит метку И эта метка ему мешает (то есть, способная подставить внука одновременно перед министерством и Волдемортом) не вышла бы из этого дома никогда. Это даже не вопрос умения Арктуруса выслушать и поверить, что она "не шпион".
Она чужая. Ставки слишком высоки. Не вышла бы даже со стёртой памятью.
Как это бывает она прекрасно знает - один раз их уже схватили, ее лучший друг и любимый погибли.

Одновременно внимательно слушать важный разговор и передвигаться как ниндзя без специальной тренировки <s>невозможно</s> сложно. Мантия скрывает саму Гермиону, но достаточно ей случайно на что-то наступить (да просто "половица скрипнет") или задеть любой предмет мебели... Зачем так рисковать?
Единственно возможное поведение - максимально осторожно сделать один-два шага, только чтобы не стоять на проходе, и слушать не шевелясь.

Увы, мне это кажется настолько очевидным, что даже не знаю как объяснять. Уменьшительный суффикс говорит сам за себя, а тут еще целая цепочка терминов для низших классов сословного общества...
В общем, "чистокровка" звучит если не как "беломазый", то уже на полпути.

З.Ы. Дочитал. Очень хорошо. Качество не упало. Подписался.