19 февраля в 20:09 к ориджиналу Une charogne
|
|
Моя первая мысль, когда я увидела эту картину, была: что такая куколка делает с этим... обмылком? Художник Жан Беро несколько раз писал эту девушку в кафе, то одну, то с разными мужчинами. Здесь же Бланш не только красива, но и умна, и наблюдательна, и необидчива. Что толкает её в грязь - в тексте раскрыто тонко и небанально:
"...чем умнее ты себя считаешь, чем с большей гордостью выпячиваешь грудь...тем скорее найдешь счастье в страдании, найдешь красоту в гниении, в болезни, даже в смерти." Можно было конечно мопассановщины навертеть. Но автор не пошёл по лёгкому и очевидному пути. И я его за это уважаю. 1 |