Эту работу все хвалят, и в комментариях, и в болталке, а злобная птица пришла сказать свое злобноптицевое "фи".
Объективно работа действительно хороша - грамотная, добрая, волшебная, с выдержанным "бернеттовским" стилем... но есть у нее два огромных минуса, которые, кмк, перекрывают все ее положительные стороны, и оба относятся к сюжету.
Первый - это фактический пересказ канона процентов на 30 текста. Вы выше писали, что боялись, будто первые две главы лишние - вы правильно боялись, они более чем лишние. "Маленькая принцесса" довольно известная книга, не условная "Западня" Золя, и ознакомиться/освежить в памяти ее события для читателя не составило бы труда. Утрамбовывать в две (две с половиной?) главы сюжет Бернетт было вовсе не обязательно.
Второй минус, чисто субъективный - ощущение не то что слитого, а не до конца реализованного потенциала идеи. Весь кроссовер сводится к тому, что Сару чуть раньше находят ее родственники-волшебники, она знакомится с миром магии и... все? Так-то идея богатая, чего тут только можно было накрутить: и "пропавшие" письма маглорожденным (вот за этот ход искреннее спасибо - уверена, что Финеас Найджелус и в каноне нечто похожее проворачивал, старый хрыч), и испытания Сары в магическом мире, и подробнее раскрыть то, как на ее характер (не?) повлияла близость к всемогуществу, какие-то искушения по факту "Сару забрали, она стала волшебницей". Такое ощущение, будто показали новогодний сладкий подарок, а там три карамельки и куча фантиков.
Ту сам ап, как грится. У вас офигенная идея и очень хороший стиль, но вот сюжет... можно было лучше. И намного лучше.