Вообще чисто по-человечески хочется, чтобы семейство добросовестно заблуждалось или было введено в заблуждение. Хотя, конечно, название и общий лейтмотив намекают, что вряд ли желаниям моим будет суждено сбыться...