IMHO нет. В Америке 18-19 веков длинное ХО было скорее хозбытом для заколоть оленя и не тратить выстрел, или для самозащиты, то есть использование без фехтования при доступности стреляющего оружия.
Хотя отдельные драки на ХО в истории Америки были, и за нехваткой других событий, они описаны в газетах того времени.
В условиях наличия стреляющего оружия у других, то есть опять же фехтование редкость.
Это просто полу-шутка, так как это условное переименование совпало с главной трагедией в истории USA - введением подоходного федерального налога.
Кстати, в некий период времени были и "штаты Мексики", и "голландские штаты".
А само слово State вообще из немецкого и означает "страна", более того, основатели США хорошо знали и немецкий, и французский, и английский. Такие были сложные времена. Кстати, полиглотность историков оружия тоже повлияла на терминологию.
Сейчас sword это меч, но в США есть тонкость - sword это старинный меч, или церемониальное оружие вроде масонских, а вот все что на вооружении это saber как раз, хотя сейчас сабли остались только у парадных расчетов, а еще ими на праздники торты режут в штабах. Это по рассказам ветерана USMS , резку огромного торта саблей он видел сам.