Savakka
Наверное, вы правы, книжная Миртл более ехидная и зловредная, но тут была скидка на то, что за два года с ней могло многое произойти и ее настрой поменяется) От депрессивных мыслей к мести, так сказать.
Viola ambigua
Спасибо за отзыв! Намека на фем точно не было никакого — Миртл скорее писала про нее гадости в стиле 'как она меня достала'. Я удивилась такому прочтению)
Вряд ли притянуло, скорее, отразило ее депрессию.