Raven912автор
27 июля в 17:03 к фанфику Оружейник Хаоса
|
|
Ник Иванов
Ну, над британскими "дворянами" хорошо поиздевался Честертон в "Возвращении дон Кихота" и "Лиловом парике". Ведь это у нас "десятый князь Романов" хоть каким-то боком, но родственник "первому Романову". А в Англии "пятнадцатый маркиз Моршез" - это пятнадцатый владелец поместья Моршез. И это вполне может быть стряпчий, купивший землю за долги 6 |