Барсуки всеядные, они жрут мелких животных любого вида, включая змей и воронов, если те им попадутся. Так что зря слизеринцы и рейвенкловци пренебрегают хаффлпаффцами. Они только на вид безобидные и пушистые, а при нпеобходимости вполне могут дать отпор. Так что маскировка под безобдную девочку вполне замечательна сама по себе. Но вот боязнь читать на своей кровати под закрытым балдахином свои книги - это уже перебор. Там могут следить только домовики и только по приказу директора. А так как Поттер в планах директора не фигурирует, то и плотной слежки за ней нет. А то на всех учеников домовиков не хватит. Но обычной толпе должно хватить наблюдейний портретов. Иногда фикрайтеры пишут о призраках, которые могут следить, но те уже мертвы и живым не подчиняются. Да и призраки несут мертвый холод, чем выдают себя, так что как шпионы не очень удобны. Поэтому в своей комнате Генри точно может свободно читать. А то затянет свое просещение, что поздно будет метаться.