мисс Элинор

Хм. Да, это тоже интересная трактовка.

Я скорее думала на идею: "Поступать надо по обстоятельствам, нет смысла бездумно бунтовать, лучше адаптироваться и менять постепенно устои изнутри".

Меня поражает способность текста порой по собственной воле складываться совершенно неожиданным (пусть при этом и очень приятным) образом.