Комментарий к фанфику: Я увезу тебя, маленькая...

Анонимный автор

7 февраля в 09:33 к фанфику Я увезу тебя, маленькая...

Lira Sirin
Спасибо за подробный отзыв!

1. Автор молодец, что не побоялся полезть в Стругацких.

Автор не боится залезть куда бы то ни было, а, видимо, надо бояться больше и не лезть.

2. Автор в стиль не попал.

Автор в стиль попасть не пытался, даже не было такой цели, это просто фанфик, не лучше и не хуже других.

3. Мне категорически не понравилась ваша Кира. В оригинале она не забитая девушка, вон, порядок наводила у Руматы, книги читала, рассуждала на равных с ним, здесь же она совершенно другая.

Это финал, она боится, и есть чего. Но ладно, раз уже второй прошаренный читатель так говорит, значит, автор не попал.

4. Зато сам Румата вышел вполне себе канонным, и это историю смягчает

И на том спасибо!

Вообще ТББ в свое время оставило на мне слишком болезненную царапину. Сложный текст, да.

Подпишусь, автор тоже ранен этим текстом давно и сейчас.

Возможно, мои комментарии помогут вам на будущее. Работать со стилисткой так, чтобы попасть в канон - трудно, но реально. Возможно, вы от них отмахнетесь как от сугубой имхи - тоже ваше право.

За совет спасибо, не было мысли копировать чужой стиль, хотя было бы логично. Стругацкие вообще любовные сцены не писали. Да и мне не стоило.