![]() |
11 февраля в 22:25 к фанфику Защитник
|
С опаской принималась читать, всё же русреал/в целом бытовуха — это максимально не мой жанр, но в мне понравилось. Отличное дополнение к фильму и миленькая концовка, оставляющая после себя хорошее впечатление.
Касательно своего отношения к фандому, могу похвастаться тем, что посмотрела фильм ещё до хайповой истории с Оскаром, у меня даже пост в блогах с мнением на тему сохранился — https://fanfics.me/message703498 Пейринг Аноры и Игоря показался мне одним из главных достоинств этой картины, равно как и прикольный рунглиш, и персонаж Игоря сам по себе. По этой причине читала работу, сумевшую включить в себя все эти аспекты, прямо скажем, не без удовольствия. Получилась такая терпкая, грустная история, рассказ от лица сломанного человека, уставшего искать хорошего в людях и не ждущего больше любви, но вопреки всему всё же находящему её. В настроение фильма вписалось на ура, вполне можно читать в качестве неофициального продолжения. Отдельно порадовало, как автор передал фишку рунглиша в тексте и его воздержание от мата. Разговорная английская речь в фанфике удалась, а сюжетом стало гораздо легче проникнуться, когда 99 процентов текста не состоят из жуткой нецензурщины, от которой уши вянут. В заключение, большое спасибо автору, что принёс такой прелестный фанфик на конкурс, я от него получила немалое удовольствие! 1 |