Как нежно и сильно! Хороший выбор, уважаемый переводчик!
Вулканцы сильны, лицом бесстрастны, но сколько эмоций внутри. И как бережно тут они переданы.

Путь к детям у всех разный.